香港中通社5月14日電 中國國家主席習近平14日同來華進行國事訪問的美國總統特朗普參觀天壇。
習近平在祈年殿迎接特朗普到訪。兩國元首在祈年殿廣場合影，並共同參觀祈年殿。
中美元首參觀北京天壇。（图源：央视）
資料顯示，天壇始建於明永樂十八年（1420年），是明清兩代皇帝“祭天”“祈谷”的場所，位於正陽門外東側。壇域北呈圓形，南為方形，寓意“天圓地方”。四周環築壇牆兩道，把全壇分為內壇、外壇兩部分，總面積273公頃，主要建築集中於內壇。內壇以牆分為南北兩部。北為“祈谷壇”，用於春季祈禱豐年，中心建築是祈年殿。南為“圜丘壇”，專門用於“冬至”日祭天，中心建築是一巨大的圓形石臺，名“圜丘”。天壇現是世界文化遺產，全國重點文物保護單位，國家AAAAA級旅遊景區，全國文明風景旅遊區示範點。
天壇的魅力亦早已超越國界，它不僅是世界文化遺產皇冠上的明珠，更是跨文化溝通的橋樑，見證了一個個中美友好交流的故事。
1975年，時任美國總統福特在為期五天的訪華行程中，專程遊覽了天壇。彼時，他盛讚祈年殿的壯麗，還與夫人在回音壁對講耳語。
中國人民老朋友、原美國國務卿基辛格對天壇則懷有格外深厚的情感。他一生逾百次到訪中國，造訪天壇多達十五次，曾不止一次由衷自語：“我愛這個地方。”
2004年4月，時任美國副總統迪克·切尼的夫人琳尼·切尼訪華期間，亦為天壇公園悠閒愜意的氛圍所陶醉。她沿長廊徐行駐足，凝視二胡琴弦，繞祈年殿流連忘返，不時向解說人員提問。
隨著中美文化交流日益深化，越來越多的美國民眾也逐漸認識天壇。2025年初，一段美國兒童在祈年殿前以中文合唱《如願》的影片在社交媒體走紅，收穫百萬點讚。演唱這首中文歌曲的，是一支來自美國猶他州的兒童合唱團One Voice。（完）
阅读原文：https://www.hkcna.hk/docDetail.jsp?id=101319470&channel=2808